Cómo se crearon las primeras guirnaldas poéticas?

Cómo se crearon las primeras guirnaldas poéticas?

La historia de las guirnaldas comienza cuando caminando en una calle de Madrid vi en una pequeña tienda una guirnalda hecha de peces en papeles de diferentes colores, cosidos con hilo en máquina de coser. Como soy originalmente biólogo y estudié peces, siempre he tenido afición por ellos y me atraen. Compré la guirnalda, y si recuerdo bien la vendedora me dijo que eran de Nepal. Viajó conmigo de regreso a mi guarida en el Sur de la Florida y todavía está en mi ventana, al lado de mi escritorio acompañándome.

De esta guirnalda de peces, dónde entró la poesía?

Antes que la poesía y las guirnaldas se encontraran, primero fueron las palomas y otras aves. Era Diciembre de 2024 y quise regalarle a mi hija Daniela y su compañera Charlotte, algo decorativo para su nuevo apartamento. Había ayudado con el trasteo y ciertos arreglos y como son amantes de los pájaros - dedicadas bird watchers, se me ocurrió hacer una guirnalda similar a la de peces pero con diferentes aves. Corté con paciencia siluetas de aves, las uní con hilo pacientemente y este fue mi regalo de navidad.

Y qué tal fue recibido el regalo?

Con lágrimas en los ojos y enorme alegría. No creo que fuera por la calidad de la guirnalda. Creo que fue más por el hecho de regalar esta "manualidad" que no esperaban recibir de mi parte. Cuando le conté a mi hermana menor obre este regalo, entre bromas me dijo que si le hubiera dicho, ella me hubiera cortado las siluetas con su cortador cricut, una impresora que pinta, imprime y corta. 

Y cuál fue el siguiente paso?

Como vivo rodeado de poesía, grabando mis podcasts, escribiendo, alimentando los catálogos de mis sitios musicalizando.com y declamando.com recordé la versión de la Rima LIII de Gustavo Adolfo Bécquer, , Volverán las oscuras golondrinas, que hicimos la cantante cubana Ana María García y yo para el álbum Poesía Necesaria. y decidí usar este poema con una guirnalda con siluetas de golondrinas. A pesar de apoyarme en la gran habilidad técnica de mi hermana, el proceso de hacer la primera guirnalda tuvo sus contratiempos hasta que logramos dar con la clave. Cuando vi la primera guirnalda poética de la Rima LIII colgada en mi casa, la emoción fue enorme. Luego decidí hacer la guirnalda del poema XV de Pablo Neruda, Me gustas cuando callas, usando palomas. 

Tienes una relación muy especial con este poema, cierto?

Si, si. Por una parte es uno de los más bellos poemas de Neruda y lo recité en su casa de Isla Negra frente a ese mar embravecido, un momento mágico para mí. Llevaba a un grupo de viajeros en los viajes a la poesía que organizo. Además este poema en la versión de Victor Jara, cantado por Lorena Mazuera del Grupo Musicalizando, con un aparte recitado por mí, es el video más visto de mi canal de YouTube, superando más de 2 millones de vistas.

Y cuál fue la siguiente guirnalda?

No recuerdo bien. Me puse a buscar qué poemas podrían ser bien representados en las guirnaldas y poco a poco fueron apareciendo. La guirnalda Vida (En Paz) de Amado Nervo, la guirnalda Ausencia de Jorge Luis Borges, etc. Ha sido muy estimulante ver la reacción de la gente que ama la poesía y me encantaría espiar invisiblemente las casas de todos los que las han comprado para ver cómo se ven, qué comentan amigos, familiares, vecinos; ver la cara de una persona cuando le regalan una guirnalda poética. Pero, en fin, es como la poesía. Escribes un poema y lo echas a volar sin saber en qué manos y corazones descansará...

Entrevista realizada por Poeticus a Hugo Cuevas-Mohr el 9 de marzo de 2025.